隐私政策声明及个人资料收集声明

隐私政策声明

我们保证遵守“个人资料保护法”的义务和要求。我们的工作人员应尊重我们收集和/或存储和/或使用的所有个人数据的机密性,并尽力使整个个人数据的安全符合法律的义务和要求。

个人资料收集与使用声明

为遵守香港特别行政区法例(包括地产代理条例及相关之附例及规定)以核实买卖双方之身份,防止清洗黑钱和以便中原地产或其相联公司或附属公司或联营公司(下称“中原” )向阁下进行销售,提供服务,登记及管理帐户,将于阁下:

(a) 签署地产代理协议委托本公司作为阁下之地产代理时;

(b) 签署临时买卖合约/租约时;

(c) 认购一手物业时;

(d) 联络本公司作出查询或投诉时;

(e) 透过本公司参加各项推广,比赛或抽奖活动时;

(f) 使用本公司之中介服务时;

(g) 使用或浏览本公司之网站时。

如果用户拒绝提供个人资料,我们有权不为您提供服务,以免违反相关法律法规。

使用个人资料

我们收集的个人资料包括但不限于以下内容:

(a) 用户的中文和英文名字

(b) 验证您身份的信息,包括身份证件副本和数字

(c) 电话号码,电子邮件地址等

(d) 信函或帐单地址

(e) 用户拥有的其他财产的地址

(f) 用户致电我们的音频和书面记录

(g) 发送给我们的电子邮件或信件

(h) 用户的帐户记录,如付款日期和交易信息

(i) 用户对房地产或服务特定的喜好

个人资料的准确性和保留性

我们将核实本行业普遍接受的做法和准则提供的数据,其中包括对当事人(供应商和买方/业主和租客)身份证件的姓名和身份证号进行验证。

我们将依照法律保留您的数据。个人资料只有在必要时才能保留,以满足任何适用的法律法规要求或合同义务,或为了调查,侦查和起诉犯罪或在用户的同意下进行。

个人资料的安全

所有用户的个人资料将被限制,我们的工作人员需要与您联系, 提供您所需要的服务。

我们的电子安全系统是根据条例的要求而设计的,用户的个人信息将被安全地保存在我们的系统中。

使用个人资料

我们可能会为了以下目的使用和分析用户的数据,包括但不限于:

- 验证用户的身份

- 处理用户的查询,并随时更新用户的查询/信息的进度

- 为用户提供服务并跟进客户使用的服务

- 就用户的查询提供帮助,包括调查和解决由服务质数引起的问题,并处理有关用户的帐单和付款的任何查询

- 向用户发送与我们提供的服务相关的帐单

- 回应用户对我们服务的查询或投诉

- 记录供参考

- 营销和推广我们的任何服务

- 协助我们防止欺诈和犯罪行为

- 債務追查,債務追償(包括任命債務人)和信貸管理

- 必要時與用戶聯繫

- 法律允許或要求的披露

披露和分发个人资料

我们保留的所有个人资料将保密,但我们可能会向以下方面披露您的数据:

- Centaline(新加坡)物业代理有限公司的附属公司,附属公司或联营公司

- 银行

- 发展商(适用于一手房产交易)

- 收债款项或债务回收机构

- 执法机关,政府部门,监管机构,法院或法律要求

- 专业顾问(包括律师和审计员)

通过互联网收集个人资料

我们保护用户提供的所有信息;然而,鉴于互联网的本质,我们不能保证有“百分之一百的安全”。在浏览我们的网站时,我们不会收集用户的任何个人身份信息。然而,我们将记录用户的访问,仅显示网域伺服器位址,部分电子邮件地址和访问的页面。我们使用这些信息仅用于准备关于我们网站使用的一般统计信息。

用户访问本网站时可能会记录访问网站数量和一般使用模式的分析。这些信息中的一些将通过使用“Cookies”来收集。 “Cookies”是一些信息的小部分,它们自动存储在他们的计算机上的一个人的Web浏览器上,该浏览器可以被本网站检索。 “cookies”收集的信息是匿名汇总的研究数据,不包含任何名称或地址信息或任何可以通过电话,电子邮件或任何其他方式与任何人联系的信息。大多数浏览器最初设置为接受Cookie。如果用户愿意,用户可以将浏览器设置为禁用Cookie,或者在设置时通知用户。但是,通过禁用它们,用户可能无法充分利用我们的网站。

一旦我们通过互联网获得了个人数据,它将被安全地保存在我们的系统中,并通过防火墙保护互联网。只有获得经过适当培训的授权人员才可以访问此类个人资料,除非客户同意我们的[个人资料收集声明],我们不会将此类个人资料发布给任何外部人士。

为了向用户提供更多的信息和服务,我们提供其他网站的链接。当用户使用他们的服务时,这些第三方可能会收集用户的个人数据(如您的姓名,联系电话,电子邮件地址)。这些第三方遵守自己的隐私政策和做法,我们的隐私政策声明不涵盖此类第三方做法。

访问和更正个人资料

(a) 用户权利:

- 检查我们是否保留您的任何个人资料,并要求提供数据副本

- 要求我们纠正用户的任何不正确的个人资料

- 获取有关个人资料的政策和做法,并了解我们所持有的个人资料种类

(b) 我们有权收取处理数据访问请求的合理费用

(c) 要求获取数据,更正数据或关于所持有的数据的信息的要求如下:

中原(新加坡)物业代理有限公司

新加坡莱佛士坊50号, 新置地大厦#38-01, 邮政编号S048623